— Κριστίν, μπορώ να πάρω το αυτοκίνητό σου; — ρώτησε ο άντρας της, ο Άντον, με ένα ελαφρώς βιαστικό τόνο στη φωνή του. — Μου χρειάζεται για λίγο, έχω μερικές δουλειές να τελειώσω!
— Και τι συνέβη με το δικό σου; — κοίταξε τον σύζυγό της με έκπληξη η Κριστίν. — Κοιτάς, είναι εκεί, στην αυλή, δίπλα στο δικό μου!
— Δεν έχει πολύ βενζίνη, και δεν θέλω να σταματήσω στο βενζινάδικο, εκεί τώρα, όπως πάντα, η ουρά φτάνει μέχρι το δρόμο! — απάντησε ο Άντον, με μια μικρή νευρικότητα στη φωνή του. — Λοιπόν, να το πάρω; — ρώτησε ξανά, σίγουρος αυτή τη φορά.
— Εντάξει, πάρε το, αλλά πρόσεχε πολύ! Και να είσαι σπίτι μέχρι τις τρεις, γιατί κι εγώ πρέπει να φύγω για ένα ραντεβού με πελάτη στις δεκαπέντε τριάντα!
— Κατάλαβα! — απάντησε ο Άντον, παίρνοντας τα κλειδιά από την τσάντα της Κριστίν, που κρεμόταν στην κρεμάστρα του διαδρόμου. Ντύθηκε γρήγορα και βγήκε από το διαμέρισμα.
Καθώς πλησίαζε η ώρα για τις δύο, η Κριστίν τηλεφώνησε στον Άντον για να του υπενθυμίσει και πάλι να είναι σπίτι μέχρι τις τρεις. Εκείνος την διαβεβαίωσε ότι θα είναι ακριβώς στην ώρα του, της ζήτησε να μην ανησυχεί και έκλεισε το τηλέφωνο.
Όταν ήρθε η ώρα τρεις και η Κριστίν ετοιμαζόταν να φύγει για τη συνάντηση, ο Άντον δεν είχε εμφανιστεί ακόμα. Προσπάθησε να τον καλέσει αρκετές φορές, αλλά εκείνος δεν σήκωνε το τηλέφωνο.
Σχεδόν απογοητευμένη, σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει το αυτοκίνητό του, αλλά δεν μπορούσε να βρει τα κλειδιά πουθενά.
Τελικά, αναγκάστηκε να καλέσει ταξί για να φτάσει στο ραντεβού της.
Η Κριστίν ήταν σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων και εργαζόταν κυρίως μόνη της, συνεννοούμενη με τους πελάτες είτε τηλεφωνικά είτε μέσω διαδικτύου.
Αυτή τη φορά όμως την κάλεσαν απευθείας στο χώρο του έργου, που απαιτούσε την προσωπική της επίβλεψη και επαγγελματική κρίση.
Λόγω του Άντον, καθυστέρησε περίπου σαράντα λεπτά. Ευτυχώς, ο πελάτης δεν είχε ιδιαίτερη πίεση χρόνου, την περίμενε και όλα κύλησαν ομαλά.
Όταν επέστρεψε στο σπίτι μετά τη συνάντηση, ο Άντον δεν βρισκόταν εκεί, ούτε απαντούσε στις κλήσεις της.
Το βράδυ, γύρω στις δέκα, ο Άντον εμφανίστηκε στο σπίτι, εμφανώς μεθυσμένος.
— Δεν καταλαβαίνω, Άντον, τι συμβαίνει; Σε πόση ώρα περίμενα να επιστρέψεις; Γιατί με έβαλες σε αυτή την κατάσταση; Και πήρες και τα κλειδιά από το αυτοκίνητό μου! Λόγω σου καθυστέρησα σαράντα λεπτά! — ξέσπασε η Κριστίν, με τα μάτια της να γυαλίζουν από θυμό.
— Μωρό μου, σε παρακαλώ, μην φωνάζεις! — απάντησε ο Άντον με μια φωνή που έτρεμε ελαφρά. — Έτυχε, με κάλεσαν να καθίσω για ένα ποτό και δεν μπορούσα να αρνηθώ…
— Τέλεια! Τη γυναίκα σου λοιπόν την έβαλες σε μπελάδες για το αυτοκίνητο, αλλά σε κανέναν άλλον δεν μπόρεσες να πεις όχι; Και γιατί δεν σήκωνες το τηλέφωνο; Δεν σου επιτρεπόταν να μιλήσεις; Και που πήγες όλη μέρα; Τώρα ήρθες σπίτι μεθυσμένος με το δικό μου αυτοκίνητο;
— Κριστίν, μην θυμώνεις! Ειλικρινά, δεν άκουσα το τηλέφωνο, έμεινε μέσα στο μπουφάν μου. Και το αυτοκίνητο είναι μια χαρά. Αν θέλεις, βγες να το δεις μόνη σου!
Η Κριστίν πήρε το τηλέφωνο, κατέβηκε κάτω και, με το φως του φακού, εξέτασε προσεκτικά όλο το αυτοκίνητο εξωτερικά. Πράγματι, ήταν άθικτο, χωρίς καμία ζημιά. Όταν επέστρεψε σπίτι, ο Άντον είχε ήδη αποκοιμηθεί.
Δεν κατάφερε να μάθει που είχε χαθεί όλη μέρα, αλλά καταλάβαινε ότι να τον ξυπνήσει για εξηγήσεις τώρα θα ήταν μάταιο. Έτσι και εκείνη πήγε για ύπνο.
Το επόμενο πρωί, ο Άντον σηκώθηκε πριν από την Κριστίν, έκανε γρήγορα ντους, πρόγευμα και έφυγε πάλι για τις δουλειές του. Και πάλι πήρε το αυτοκίνητο της Κριστίν, αυτή τη φορά χωρίς να ρωτήσει.
Η Κριστίν ξύπνησε και δεν βρήκε τον Άντον δίπλα της. Σκέφτηκε ότι ίσως ήταν στην κουζίνα, σηκώθηκε και άρχισε να τον ψάχνει σε όλο το διαμέρισμα. Κανένα ίχνος του σε κανένα δωμάτιο.
Τότε ξεκίνησε να τον καλεί. Απάντησε μόνο στη τρίτη κλήση:
— Που είσαι; — ρώτησε αυθόρμητα. — Που πήγες; Και γιατί δεν μου είπες τίποτα;
— Κριστίν, έρχομαι σύντομα! Έφυγα για λίγο για δουλειές! Μην ανησυχείς πολύ! Σ’ αγαπώ, φιλάκι… — είπε, και έκλεισε ξαφνικά.
Η Κριστίν γκρίνιαξε για λίγο ακόμα, αλλά δεν ξανακάλεσε. Πρωινό, μπήκε στον υπολογιστή της που βρισκόταν στο υπνοδωμάτιο και άρχισε να δουλεύει σε μια παραγγελία που είχε λάβει χθες.
Μέχρι το βράδυ, βυθισμένη στη δουλειά, δεν κατάλαβε πώς πέρασε η μέρα. Κοίταξε το ρολόι στον υπολογιστή — ήδη σχεδόν οκτώ το βράδυ, και ο Άντον ακόμα δεν είχε εμφανιστεί. Πήρε το τηλέφωνο και τον κάλεσε. Αυτή τη φορά ήταν απενεργοποιημένο.
Πήγε στην κουζίνα για να φτιάξει καφέ και, κοιτάζοντας από το παράθυρο, διαπίστωσε με έκπληξη ότι το αυτοκίνητό της δεν ήταν πια στο χώρο στάθμευσης. Ακόμα χειρότερα, ούτε το αυτοκίνητο του Άντον υπήρχε εκεί.
Έλεγξε την τσάντα της, δεν υπήρχαν ούτε κλειδιά ούτε έγγραφα. Προσπάθησε να τον καλέσει ξανά, μίλησε και με φίλους του, αλλά κανείς δεν ήξερε που βρισκόταν. Σκέφτηκε για λίγο να καλέσει την αστυνομία, αλλά αποφάσισε να περιμένει να επιστρέψει.
Κοντά στις δώδεκα, χτύπησε η πόρτα. Η Κριστίν άνοιξε βιαστικά και αντίκρισε τον Άντον, μεθυσμένο, να στέκεται αδύναμος στα πόδια του. Κατάφερε με δυσκολία να μιλήσει και έπεσε αμέσως στο πάτωμα, δίπλα στην πόρτα του υπνοδωματίου.
Η Κριστίν προσπάθησε να τον συνεφέρει, αλλά μάταια. Έψαξε στις τσέπες του, δεν υπήρχαν κλειδιά ούτε του δικού τους, ούτε του δικού του αυτοκινήτου. Να τον ξυπνήσει ήταν αδύνατο.
Το επόμενο πρωί ξύπνησε πολύ νωρίτερα από τον συζυγό της. Τον βρήκε ξαπλωμένο στον καναπέ του σαλονιού, ακόμα με τα ρούχα που είχε φορέσει όταν γύρισε το προηγούμενο βράδυ.
Φαίνεται πως κατά τη διάρκεια της νύχτας είχε μετακινηθεί από το πάτωμα του διαδρόμου στον καναπέ για να συνεχίσει τον ύπνο του.
— Σήκω! — τράβηξε απαλά αλλά επίμονα η γυναίκα του, κρατώντας τον από το χέρι. — Σήκω, Άντον! — φώναξε με φωνή τόσο δυνατή που έτρεμε το δωμάτιο.
— Αγάπη μου… άσε με να κοιμηθώ… — ψιθύρισε ο άντρας μισοκοιμισμένος, προσπαθώντας να κρατήσει τα μάτια του κλειστά.
— Σήκω, σου λέω! — φώναξε πάλι, αυτή τη φορά με ένταση που δεν άφηνε καμία αμφιβολία. — Πού είναι τα αυτοκίνητά μας; — ρώτησε με ένα μίγμα αγωνίας και θυμού.
— Πώς να ξέρω πού είναι τα αυτοκίνητά μας;! — μουρμούρισε ο Άντον μισοκοιμισμένος. — Στον δρόμο; Στην αυλή πρέπει να είναι!
— Σε ποια αυλή, εσύ αλκοολικός;! Πού τα έβαλες τα αυτοκίνητά μας; Πού είναι το δικό μου, σε ρωτάω! — η Κριστίνα δεν κρατιόταν πια, η φωνή της γινόταν όλο και πιο αυστηρή.
Μόνο τότε ο Άντον άνοιξε τα μάτια του. Κοίταξε τη γυναίκα του, μπερδεμένος, σαν να μην καταλάβαινε τίποτα.
— Τι με κοιτάς έτσι; Πού είναι το αυτοκίνητό μου, σου ξαναρωτάω! — η Κριστίνα άρχισε να χάνει την υπομονή της, τα μάτια της έλαμπαν από θυμό.
Ο Άντον συνέχισε να τη κοιτάζει με βλέμμα χαμένο, σχεδόν αθώο.
— Φέρε μου νερό, σε παρακαλώ! — ξαφνικά είπε ο άντρας του, με ήρεμη φωνή.
— Θα σου φέρω τώρα! — απάντησε η γυναίκα του, ήδη ενοχλημένη. — Σήκω αμέσως, μεθυσμένε!
— Γιατί φωνάζεις; Τι συνέβη; — άρχισε σιγά-σιγά να συνειδητοποιεί την κατάσταση ο Άντον.
— Χθες το πρωί, όσο εγώ κοιμόμουν, πήρες τα κλειδιά μου και τα έγγραφα από την τσάντα μου! — ξεκίνησε η Κριστίνα, η φωνή της αυξανόταν.
— Και το βράδυ ανακαλύπτω πως όχι μόνο το δικό μου αυτοκίνητο δεν είναι στην αυλή, αλλά και το δικό σου έχει εξαφανιστεί! Πού τα έβαλες και τα δύο; — φώναξε σχεδόν έξαλλη.
— Α, τώρα κατάλαβα! — επιτέλους συνειδητοποίησε ο Άντον τι ήθελε η γυναίκα του. — Τη δική μου την έδωσα στον Ντίμο, τώρα είναι χωρίς τροχούς, πουλήθηκε η δική του!
Χθες γιορτάζαμε την πώληση του αυτοκινήτου του! Το δικό σου, Κριστίνα, μάλλον το άφησα κοντά στο σπίτι του! Ή όχι; — σκέφτηκε δυνατά, μπερδεμένος.
— Τι σημαίνει «ή όχι;» — ρώτησε σοκαρισμένη η Κριστίνα.
— Ναι, σίγουρα, το δικό σου είναι στην αυλή του! Θα κοιμηθώ λίγο ακόμα και μετά θα πάω να το φέρω πίσω!
— Δεν καταλαβαίνω… Και πώς σου ήρθε να δώσεις το αυτοκίνητό σου σε κάποιον Ντίμο για λίγο; Είσαι καλά; — η Κριστίνα ήταν σε πλήρη σοκ.
— Άσε τις φωνές! — παρακάλεσε ο Άντον. — Τι το κακό έχει;
— Σοβαρά; Νομίζεις ότι δεν έχει; — η Κριστίνα δεν μπορούσε να πιστέψει όσα άκουγε.
— Ναι, το πιστεύω! — απάντησε ο Άντον ατάραχος. — Φέρε μου νερό.
— Πάρε το νερό μόνος σου! Και σήκω από τον καναπέ, μεθυσμένε, να πάμε να πάρουμε τα αυτοκίνητα!
— Ποια αυτοκίνητα; — δεν καταλάβαινε ο άντρας του.
— Τα δικά μας! Τώρα θα πάρουμε και το δικό μου και το δικό σου! Δεν θα αφήσω τον φίλο σου να κυκλοφορεί με τα αυτοκίνητά μας! — φώναξε η Κριστίνα, εξοργισμένη.
— Κριστίνα, του το είχα υποσχεθεί και του έδωσα το αυτοκίνητο χτες! Τι να κάνω τώρα; — προσπάθησε να εξηγήσει ο Άντον.
— Το σωστό θα ήταν να μην το είχες δώσει καθόλου! Τι σκεφτόσουν όταν το έδινες; Δεν σκέφτεσαι; — συνέχισε η Κριστίνα, αδυσώπητη.
— Δεν θα πάρω τίποτα από αυτόν! — αποκρίθηκε ο Άντον με αυστηρό ύφος.
— Τι εννοείς; — ρώτησε η γυναίκα του, απίστευτα ενοχλημένη.
— Μα γιατί! — απάντησε με ύφος προκλητικό ο Άντον. — Χτες του έδωσα τα κλειδιά, σήμερα δεν μπορώ να τα πάρω πίσω! Έτσι δεν λειτουργούν τα πράγματα, Κριστίνα!
— Εγώ δεν με νοιάζει τι γίνεται με τους φίλους σου! Ετοίμασε τα πράγματα, πάμε να πάρουμε τα αυτοκίνητα! — είπε η Κριστίνα και κατευθύνθηκε στο δωμάτιο για να πάρει το τηλέφωνο.
Όταν επέστρεψε, ο Άντον βρισκόταν ακόμα στον καναπέ, αλλά τώρα με κλειστά μάτια. Η Κριστίνα, εκνευρισμένη, τον τράβηξε με δύναμη από τον καναπέ, και ο άντρας αναπήδησε σαν να είχε καεί από καυτό νερό.
— Τι κάνεις; Δεν είσαι καλά; — φώναξε.
Μετά από μικρή διαμάχη και αντιπαράθεση, η Κριστίνα επέμεινε και τελικά πήγαν να πάρουν τα αυτοκίνητα τους.
Όταν έφτασαν στην αυλή του Ντίμο, η Κριστίνα αμέσως είδε το δικό της αυτοκίνητο και δίπλα το αυτοκίνητο του Άντον. Ο Ντίμο κατέβηκε και παρέδωσε τα κλειδιά της Κριστίνας στον Άντον, ενώ ο ίδιος κάθισε στο αυτοκίνητο του Άντον σαν να ήταν δικό του.
Η Κριστίνα έμεινε έκπληκτη από την τόση αλαζονεία.
— Δεν καταλαβαίνω… Θα φύγει με το αυτοκίνητό σου; — ρώτησε με απορία τον Άντον.
— Κριστίνα, όχι τώρα! — απαίτησε ο Άντον.
Η Κριστίνα άνοιξε την πόρτα του αυτοκινήτου του Άντον και είπε στον Ντίμο:
— Κατέβα γρήγορα από το αυτοκίνητο!
Ο Άντον πλησίασε ήρεμα τον Ντίμο και τον τράβηξε έξω, πετώντας τον στο έδαφος, και του είπε με σταθερή φωνή:
— Άνοιξες ξανά το στόμα σου για τη γυναίκα μου; Θα σου σπάσω τα δόντια! Κατάλαβες;
Ο Ντίμο τρόμαξε. Ο Άντον γύρισε στη γυναίκα του:
— Πήγαινε να οδηγήσεις το αυτοκίνητό σου. — Κι αυτός καθόταν στο δικό του και έφυγαν μαζί, αφήνοντας τον Ντίμο στην αυλή του.
Η Κριστίνα, για πρώτη φορά, είδε τον άντρα της σε δράση. Δεν είχε φανταστεί ποτέ πως θα ήταν ικανός για κάτι τέτοιο. Και της άρεσε πολύ.
Παρόλα αυτά, όταν επέστρεψαν σπίτι, ο Άντον πήρε την πλήρη επίπληξη για το ότι μοίραζε τα αυτοκίνητά τους χωρίς έλεγχο. Η αυστηρότητα της Κριστίνας δεν έπεφτε σε κενό…
