Ο εκατομμυριούχος κακοποίησε τη υπηρέτριά του. Και μετά από την γέννα της, την πέταξε στον δρόμο… Αλλά τι συνέβη αργότερα…
Ο άνεμος, σαν ουράνιος ποιμένας, έσερνε τα σκοτεινά σύννεφα στον ουρανό, και ο αέρας μύριζε έντονα βροχή.
Στην αυλή, σε ένα ταπεινό παγκάκι δίπλα στην ανθοδόχο, καθόταν μια νέα κοπέλα και έκλαιγε σιωπηλά, κλείνοντας τα μάτια της με τα χέρια της.
Φαινόταν πως η πλησίαση της βροχής δεν την τρομοκρατούσε καθόλου και ήταν τόσο απορροφημένη στους δικούς της πόνοι που δεν έβλεπε τίποτα γύρω της.
Οι πρώτες βαριές σταγόνες βροχής έπεσαν στο πεζοδρόμιο, κάνοντάς το να φανεί πως σε λίγο ή σε δύο θα ξεσπούσε καταιγίδα.
Οι κάτοικοι των γειτονικών πολυκατοικιών έτρεχαν να επιστρέψουν σπίτι τους για να μην τους πιάσει η κακοκαιρία απροετοίμαστους.
Η μοναχική, κλαίουσα κοπέλα δεν προκάλεσε την προσοχή κανενός και μόνο η καθαρίστρια Κλαυδία Νικιτίνα δεν μπορούσε να περάσει αδιάφορη.
— Ε, κοπέλα μου… Τι είναι αυτό που κλαις; Κοντεύει να αρχίσει η βροχή και εσύ κάθεσαι έξω στον αέρα… Σου συνέβη κάτι; — ρώτησε η καλή γυναίκα, τραβώντας τη γιακά της άγνωστης κοπέλας.
— Έγινε, θεία… — έβγαλε με δάκρυα η κοπέλα, κοιτάζοντας τη καθαρίστρια με δισταγμό.
— Ε, λοιπόν, με κλάματα δεν λύνονται τα προβλήματα… Ειδικά τώρα που η βροχή ξεκινάει…
Πάμε στο υπόγειο μου, εκεί θα τα πούμε όλα, — είπε η Κλαυδία Νικιτίνα και οδήγησε την κλαίουσα κοπέλα στο υπόγειο της, όπου είχε οργανώσει έναν χώρο αποθήκευσης για τα εργαλεία της.
Κλείνοντας την πόρτα πίσω της, η καθαρίστρια έβαλε πρώτο το βραστήρα στην ηλεκτρική κουζίνα και έβαλε την επισκέπτρια σε μια παλιά πολυθρόνα που ήταν γωνία.
Ακριβώς εκείνη τη στιγμή, έξω ξεκίνησε μια καταιγίδα με αστραπές που διέσχιζαν τον ουρανό.
Αντίθετα, η αλλαγή του περιβάλλοντος φάνηκε να ωφελεί την κοπέλα, που σταμάτησε να κλαίει και κοίταξε την Κλαυδία Νικιτίνα με ευγνωμοσύνη.
— Λοιπόν, κοπέλα μου… Πες μου τι συνέβη και ποιος σε πλήγωσε; — ρώτησε η γυναίκα, προσφέροντας στην επισκέπτρια ένα φλιτζάνι ζεστό τσάι.
Αναστενάζοντας βαριά, η κοπέλα σκούπισε τη μύτη της και άρχισε να διηγείται την ιστορία της.
Όπως αποκαλύφθηκε, το όνομα της άγνωστης ήταν Ντάσα και ήρθε από μακριά, από ένα απομακρυσμένο χωριό στη Σιβηρία.
Η Ντάσα ήταν ορφανή και μόλις είχε θάψει τον παππού της, τον μοναδικό και πιο αγαπημένο άνθρωπο στη ζωή της.
Ψάχνοντας για καλύτερη ζωή, η κοπέλα ήρθε στην πόλη και βρήκε δουλειά ως αποθηκάριος σε μια εταιρεία τροφίμων.
Μετά από έναν μήνα δουλειάς, η Ντάσα ανυπομονούσε να πληρωθεί, αλλά όπως αποδείχτηκε, οι επιτήδειοι εργοδότες την εξαπάτησαν, φορτώνοντάς της ένα τεράστιο χρέος.
Έτσι, οι αδίστακτοι εργοδότες ήθελαν να την κάνουν να δουλεύει για αυτούς δωρεάν, εκμεταλλευόμενοι το χρέος της.
Με δυσκολία καταφέρνοντας να ξεφύγει από αυτήν την παγίδα, η Ντάσα έφυγε για το άγνωστο και τώρα δεν ήξερε τι να κάνει.
Η Κλαυδία Νικιτίνα, χωρίς να πει λέξη, την άκουσε υπομονετικά, κάνοντας μερικές φορές κινήσεις αντίδρασης για την ανθρώπινη κακία.
Μετά, βήχοντας, είπε:
— Ναι, συμβαίνουν τέτοια πράγματα, κοπέλα μου… Αλλά μην ανησυχείς, ίσως μπορώ να σε βοηθήσω…
Η κόρη μου δουλεύει σε ένα γραφείο… Παίρνουν προσωπικό για ξενοδοχεία και σπίτια πλούσιων ανθρώπων… Όλα είναι νόμιμα και χωρίς απάτες… Αν έχεις διάθεση για δουλειά, όλα τα υπόλοιπα θα έρθουν από μόνα τους.
Πώς σου φαίνεται, να μιλήσω για σένα;
Τα μάτια της Ντάσας άναψαν όταν άκουσε αυτή την καλή πρόταση:
— Φυσικά, συμφωνώ θεία Κλα!!! …Έχω πολλή διάθεση για δουλειά… Άλλωστε, πρέπει να ζω για κάτι!
— Λοιπόν, καλά. Απόψε θα μείνεις εδώ και αύριο θα πας για συνέντευξη. Στην κατάσταση σου, είναι μια καλή ευκαιρία, Ντάσα… — είπε η Κλαυδία Νικιτίνα, χαμογελώντας παρηγορητικά στην κοπέλα.
Εκείνη την ημέρα, μίλησαν μέχρι το βράδυ, νιώθοντας μια αυξανόμενη αμοιβαία συμπάθεια για η μία την άλλη.
Η θεία Κλα, όπως είχε υποσχεθεί, τηλεφώνησε στην κόρη της και της περιέγραψε την κατάσταση.
Το επόμενο πρωί, η Ντάσα πήρε τη διεύθυνση του σπιτιού όπου θα εργαζόταν ως υπηρέτρια.
Το σπίτι ήταν σε μια περιοχή πολυτελών εξοχικών κατοικιών, όπου κάθε κτίριο ήταν πιο όμορφο από το άλλο.
Στην αρχή, η Ντάσα νόμιζε πως είχε βρεθεί σε μια παραμυθένια πόλη, όπου βασιλιάδες και βασίλισσες ζούσαν σε υπέροχα κάστρα.
Αλλά όταν έφτασε στη διεύθυνση, έμεινε άφωνη από το μέγεθος του σπιτιού των μελλοντικών της εργοδοτών.
Το σπίτι ήταν τόσο μεγάλο που ξεχώριζε ακόμα και ανάμεσα στα πολυτελή παλάτια των άλλων πλούσιων κατοίκων της περιοχής.
Οι ιδιοκτήτες του σπιτιού, η Αδελίνα Βασιλείβνα και ο γιος της Γερμάν Βίκτοροβιτς, την υποδέχτηκαν θερμά.
Οι απαιτήσεις τους ήταν απολύτως λογικές, οπότε η εργαζόμενη και οι εργοδότες, συνολικά, ήταν ευχαριστημένοι ο ένας από τον άλλον.
Όμως, η Ντάσα άρεσε ιδιαίτερα στον Γερμάν, ο οποίος από την πρώτη στιγμή της γνωριμίας τους άρχισε να της δείχνει διάφορα σημάδια ενδιαφέροντος, σχεδόν την «ξεγυμνώνοντας» με τα μάτια του.
Η Ντάσα δεν μπορούσε να καταλάβει το βλέμμα του νεαρού εργοδότη, αφού στο σπίτι εκείνη την περίοδο γινόντουσαν προετοιμασίες για γάμο, και, σύμφωνα με τη γνώμη της Αδελίνας Βασιλείβνας, η νύφη προερχόταν από μια πολύ πλούσια και επιφανή οικογένεια.
— Γιατί να με θέλεις εμένα… Μια ορφανή και φτωχή… — σκεφτόταν η Ντάσα, νιώθοντας ντροπή με τα πρόστυχα βλέμματα του Γερμάν.
Η κοπέλα δεν ήξερε ότι η μεγάλη αδυναμία του Γερμάν ήταν οι κοπέλες, τις καρδιές των οποίων «κατέστρεφε» με τρομερή συχνότητα.
Η Αδελίνα Βασιλείβνα, βλέποντας τα καμώματα του γιου της, τα άφηνε να περνούν αδιάφορα, θεωρώντας πως οι νέοι άντρες χρειάζονται την κοινωνία του αντίθετου φύλου για να αποκτήσουν εμπειρίες.
Η Ντάσα, απέναντι στον Γερμάν, κρατούσε έναν επιδεικτικά ψυχρό και ευγενικό τρόπο, προσπαθώντας να μη δίνει σημασία και να μην τραβάει την προσοχή.
Αλλά, δυστυχώς, τα εξωτερικά χαρακτηριστικά της δεν άφηναν τον νέο αφέντη να ηρεμήσει και, κάποια βραδιά, απελπισμένος, αποφάσισε να προχωρήσει στα άκρα.
Η Ντάσα εκείνη την ώρα είχε τελειώσει με τις δουλειές του σπιτιού και ετοιμαζόταν να πάει για ύπνο στο δωμάτιο της υπηρέτριας.
Αλλά ο Γκέρμαν, που περίμενε την υπηρέτρια στην κουζίνα, την έπιασε από το χέρι και την τράβηξε σχεδόν με βία σε ένα από τα πολλά δωμάτια των επισκεπτών.
Ο νεαρός, τολμηρός άνδρας ήταν μεθυσμένος και δεν μπορούσε πλέον να συγκρατήσει τις επιθυμίες του.
— Γκέρμαν Βίκτοροβιτς, τι κάνετε; Τι θέλετε από μένα; Θα φωνάξω τώρα…,- αντέτεινε δειλά η Ντάσα.
— Φώναξε όσο θέλεις… Αν φωνάξεις, αύριο θα βρεθείς στο δρόμο. Και θα γράψω και μια αναφορά στο πρακτορείο, που ούτε υπηρέτρια ούτε καν καθαρίστρια δεν θα σε προσλάβουν ξανά…,- είπε ο Γκέρμαν χωρίς να ντραπεί καθόλου.
Όσο κι αν προσπάθησε η Ντάσα να αντισταθεί στον θρασύτατο αφέντη, τελικά δεν τα κατάφερε. Στην κοπέλα άρεσε η δουλειά της και ο Γκέρμαν ήταν πολύ πειστικός.
Η κοπέλα έκλαιγε, παρακαλούσε γονατιστή, αλλά ο πλούσιος γιος δεν υποχώρησε, ώσπου πέτυχε το σκοπό του.
— Γιατί, Γκέρμαν Βίκτοροβιτς; Εσείς πρόκειται να παντρευτείτε…,- ρώτησε μέσα από τα δάκρυα η Ντάσα, όταν όλα έγιναν.
— Φυσικά, δεν θα παντρευτώ… Τι είπες τώρα… Και τι έγινε από αυτό; Κάνε τη δουλειά σου και σιώπα. Και εγώ θα σου δώσω μπόνους …,- απάντησε ο νεαρός, παίρνοντας ανάσα.
Η Ντάσα ένιωθε τόσο άσχημα που ήθελε να παραιτηθεί και να φύγει, χωρίς να κοιτάξει πίσω.
— Αλλά πού θα πάω; Ποιος με χρειάζεται, ορφανή και χωρίς χρήματα στην τσέπη; Και δεν μπορώ να απογοητεύσω την Κλαυδία Νικιτίβνα…
Αυτή με συνέστησε όταν με πήραν χωρίς εμπειρία και συστάσεις…,- σκέφτονταν κλαίγοντας η Ντάσα, απλώνοντας τα πικρά της δάκρυα.
Αποφασισμένη ότι η συνάντηση με τον Γκέρμαν θα ήταν μοναδική, η κοπέλα παρέμεινε και υπέμεινε την προσβολή.
Πρέπει να ειπωθεί ότι, μετά από όλα όσα συνέβησαν, ο αφέντης συμπεριφερόταν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, κοιτώντας τη υπηρέτρια με αξιολόγηση.
Λένε ότι ο χρόνος γιατρεύει τα πάντα, και η Ντάσα δεν είχε άλλη επιλογή, οπότε προτίμησε να ξεχάσει το γεγονός, διαγράφοντας αυτό το δυσάρεστο επεισόδιο από τη μνήμη της.
Και σύντομα, η σκέψη για τα γεγονότα εκείνης της ατυχημένης νύχτας δεν την απασχολούσε πια, καθώς πλησίαζε η Ημέρα του Γάμου και ακόμη και ο πάντα ήρεμος Γκέρμαν αισθανόταν μια εσωτερική ανησυχία γι’ αυτό.
Η τελετή του γάμου και οι τριήμεροι εορτασμοί έγιναν με μεγαλοπρέπεια και καλύφθηκαν από δημοσιογράφους πολλών τοπικών εφημερίδων.
Μετά το γάμο του Γκέρμαν, η Ντάσα αναστενάξε με ανακούφιση, πιστεύοντας ότι τώρα, όλα είχαν τελειώσει και ο αφέντης δεν θα είχε πια χρόνο για αυτήν.
Εν μέρει, αυτό αποδείχθηκε αληθές. Ο Γκέρμαν, παριστάνοντας τον αγαπημένο σύζυγο μπροστά στην ισχυρή σύζυγό του, δεν την κοίταξε καν.
Αλλά η χαρά της Ντάσας κράτησε λίγο.
Κάποιο πρωί, ξαφνικά ένιωσε αδιαθεσία και ήπια ναυτία, που την ακολουθούσαν ήδη για αρκετές ημέρες.
Προσπαθώντας να διώξει τις ανησυχητικές σκέψεις, η Ντάσα έκανε ένα τεστ εγκυμοσύνης, το αποτέλεσμα του οποίου την σοκάρισε τόσο πολύ, που για μια στιγμή έχασε το λόγο της.
— Θεέ μου… Είμαι έγκυος… Τι να κάνω τώρα;… Ποια ντροπή… Τι θα πει ο κόσμος; Κοιμήθηκα με τον πλούσιο για τα χρήματα… Καλή υπηρέτρια, δεν υπάρχει αμφιβολία,- σκεφτόταν η Ντάσα, κλαίγοντας και βυθίζοντας το πρόσωπό της στο μαξιλάρι.
Μη γνωρίζοντας τι να κάνει, η Ντάσα τα είπε όλα στον Γκέρμαν, του οποίου η ευθύνη για το γεγονός ήταν αδιαμφισβήτητη.
Here’s the translation of your text into Greek:
— Καλά, εσύ τα λες! Τι νέα είναι αυτά, ειδικά μετά τον γάμο… Θες να μου καταστρέψεις τη ζωή;
— Εντάξει, μην κλαις, ανόητη. Καλώς που ήρθες σε μένα αμέσως. Τώρα θα τηλεφωνήσω σε έναν γιατρό φίλο μου και θα σε κλείσω για άμβλωση, είπε ο Γερμανός, συνέρχοντας από το αρχικό σοκ.
— Είναι αμάρτημα, Γερμάνε Βικτόροβιτς… Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό; προσπάθησε να αντιταχθεί η Ντάσα, αλλά ο πλούσιος, απομακρύνοντας το χέρι του, δεν ήθελε να ακούσει τίποτα περισσότερο.
Όταν ο αφεντικός έφυγε, η κοπέλα έκρυψε το πρόσωπο στα χέρια της και ξέσπασε σε δυνατά κλάματα, παραπονούμενη για την άδικη ζωή.
Αλλά όσο κι αν ήθελε η Ντάσα να κρατήσει το παιδί, την καθορισμένη μέρα, στεκόταν μπροστά από την πόρτα της κλινικής, όπου σε λίγο θα διακόπταν την εγκυμοσύνη της.
Η κοπέλα προσπάθησε δύο φορές να ξεπεράσει την ντροπή και το φόβο και να περάσει την πόρτα του ιατρικού ιδρύματος, αλλά κάθε φορά κάτι την συγκρατούσε.
Την τρίτη φορά, γύρισε και, κατεβάζοντας το κεφάλι, απομακρύνθηκε.
Μεγαλωμένη από τον παππού της στις χριστιανικές παραδόσεις, η Ντάσα δεν μπορούσε να κάνει τέτοιο κακό και να στερήσει τη ζωή από το αγέννητο παιδί της.
Θυμούμενη την υπόσχεση που είχε δώσει στον αφεντικό της, η κοπέλα έβγαλε το τηλέφωνο από την τσάντα και τηλεφώνησε στον πλούσιο νεαρό.
— Γερμάνε Βικτόροβιτς, συγγνώμη… Κάντε ό,τι θέλετε, δεν τα κατάφερα… είπε κλαίγοντας η Ντάσα.
— Ε, ναι… Δεν τα κατάφερε… Εσείς οι γυναίκες μόνο να ανοίγετε τα πόδια ξέρετε… Και όταν έρθει η ώρα της πληρωμής, τρέχετε στις θάμνους… Εντάξει, περίμενε να έρθω, είπε με εκνευρισμό ο Γερμανός και έκλεισε το τηλέφωνο.
Η Ντάσα τον περίμενε καθισμένη σε ένα παγκάκι κοντά στην κλινική.
Ο Γερμανός ήρθε σε περίπου είκοσι λεπτά και της έδωσε τα κλειδιά του ενοικιαζόμενου διαμερίσματος και μια σακούλα με τρόφιμα.
— Ορίστε… Δεν δουλεύεις πια ως υπηρέτρια. Ο κοιλιακός σου θα φαίνεται σύντομα και όλα θα είναι προφανή. Μείνε στο διαμέρισμα και μην βγαίνεις έξω.
Θα γεννήσεις και μετά θα δούμε, είπε ο Γερμανός και, ανεβαίνοντας στο αυτοκίνητο, έφυγε.
Η Ντάσα ένιωθε άσχημα και απεχθανόταν τη κατάσταση, αλλά δεν υπήρχε άλλη επιλογή. Η κοπέλα, μεγαλωμένη χωρίς γονείς, δεν μπορούσε να φανταστεί ότι θα μπορούσε να στερήσει τη ζωή από το παιδί της.
Έτσι, διάλεξε την ντροπή και την μελλοντική καταδίκη, αντί για το αμάρτημα.
— Τίποτα… Θα το γεννήσω και μετά… Θα πάω στο χωριό και θα μεγαλώσω τον γιο ή την κόρη μου, σκέφτηκε η Ντάσα, προσπαθώντας να βρει δικαιολογία.
Ο χρόνος περνούσε και όλη τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, ο Γερμανός, όπως είχε υποσχεθεί, επισκεπτόταν την πρώην υπηρέτρια, φέρνοντας τρόφιμα και όλα τα απαραίτητα.
Φυσικά, οι επισκέψεις του φαίνονταν στη Ντάσα σαν ένα άχρηστο καλό, με το οποίο ο πλούσιος προσπαθούσε να εξιλεωθεί.
Οι συχνές απουσίες του γιου προκάλεσαν υποψίες στην Αδελίνα Βασίλιεβνα, η οποία αποφάσισε να τον ρωτήσει απευθείας.
Φυσικά, η γυναίκα περίμενε να ακούσει οτιδήποτε, εκτός από αυτό.
— Γερμάνε, είσαι τελείως ανόητος, χωρίς μυαλό; Ο πατέρας της Κριστίνας θα σε καταστρέψει… Κατάλαβέ το, εμείς είμαστε μικρές σε σχέση με αυτόν… Εκεί υπάρχουν τόσα χρήματα και επαφές, που δεν μπορούμε καν να πλησιάσουμε…
Λοιπόν, αν υπάρχει ακόμα χρόνος, τακτοποίησε την κοπέλα…
Εσύ δημιούργησες το πρόβλημα, τώρα μάθε να το διορθώσεις…
Την επόμενη φορά, θα το σκεφτείς εκατό φορές πριν πέσεις στην πρώτη τυχαία υπηρέτρια, είπε με θυμό η Αδελίνα Βασίλιεβνα και, χτυπώντας την πόρτα, πήγε στο γραφείο της.
Εν τω μεταξύ, ο Γερμανός, κρατώντας το κεφάλι του με τα χέρια, άρχισε να σκέφτεται απεγνωσμένα τι να κάνει στη συνέχεια.
— Εντάξει, ας γεννήσει… Και μετά θα δούμε. Όπως και να έχει, τώρα είναι σε νοσοκομείο και παρακολουθείται, σκέφτηκε ο Γερμανός, χαίροντας για αυτήν την λογική απόφαση.
Ο πλούσιος ένιωθε ότι η κατάσταση ήταν υπό έλεγχο και όταν, λίγες μέρες αργότερα, η χαρούμενη Ντάσα τον τηλεφώνησε για να του πει για την γέννηση των διδύμων, ήξερε ήδη πώς θα έπρεπε να ενεργήσει.
Τα μωρά γεννήθηκαν υγιή και δυνατά και η Ντάσα, προς χαρά της, δεν κρατήθηκε πολύ στο νοσοκομείο και μετά από μία εβδομάδα πήγε να πάρει εξιτήριο.
Η ευτυχία της νέας μητέρας δεν είχε όρια όταν μπήκε στο ενοικιαζόμενο διαμέρισμα κρατώντας την Νατσένκα και τον Κιριούσα στα χέρια της.
Φυσικά, στα μάτια του Γκέρμαν, εκείνη δεν είδε ιδιαίτερη χαρά, αλλά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, η Ντάσα είχε συνηθίσει τόσο πολύ την θλιμμένη έκφραση του προσώπου του που προτιμούσε να μην του δίνει καμία σημασία.
Όμως, όπως αποδείχθηκε, η Ντάσα έκανε μεγάλο λάθος, υποτιμώντας την πονηριά του Γκέρμαν.
Κάποια στιγμή, το απόγευμα, ήρθε χαρούμενος, κρατώντας μια τούρτα. Παριστάνοντας τον στοργικό πατέρα, έβαλε τον Κίριουσα και την Ναστένκα να κοιμηθούν, και μετά κάθισε στην κουζίνα να πιει τσάι με την Ντάσα.
Αλλά πριν προλάβει η κοπέλα να πιει ούτε το μισό φλιτζάνι, ένιωσε ξαφνικά μια έντονη αδυναμία και ζαλάδα.
Χάνοντας τις αισθήσεις της, πρόλαβε να παρατηρήσει πώς ο Γκέρμαν κρύβει ένα μικρό μπουκαλάκι στην τσέπη του.
Όταν συνήλθε η Ντάσα, ήταν σε ένα άγνωστο μέρος για εκείνη. Το κεφάλι της πονούσε πολύ και τα μάτια της θολώνονταν.
Συγκεντρώνοντας τις σκέψεις της, η κοπέλα κατάλαβε ότι βρισκόταν δεμένη στο πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου που δεν της ήταν γνωστό.
— Που πηγαίνω; … Που βρίσκομαι; … ρωτάει αδύναμα η Ντάσα.
— Σιωπή, άθλια σκύλα… Κοίτα να δεις, ξύπνησες… Μην κουνιέσαι, θα φτάσουμε σύντομα… – γρυλίζει κάποιος που καθόταν στο μπροστινό κάθισμα του αυτοκινήτου.
Ακούγοντας αυτό, η Ντάσα ξανά χάθηκε στις αισθήσεις της και ξύπνησε πάλι σε μια καλύβα, πολύ όμοια με τη στέγη του δασάρχη ή του κυνηγού.
Η Ντάσα το κατάλαβε από τα απλά εργαλεία και τα πολλά βότανα που ξεραίνονταν πάνω από τη σόμπα.
Στη φύλαξη του αποθανόντος παππού της Τροφίμα Πετρόβιτς, το σκηνικό ήταν παρόμοιο, μόνο που λίγο μεγαλύτερο.
Τα χέρια της Ντάσας ήταν δεμένα με σχοινί και το στόμα της κλεισμένο με ταινία.
Ακούγοντας τη συζήτηση από την άλλη πλευρά του τοίχου, η Ντάσα κατάφερε να διακρίνει αποσπάσματα από τη συζήτηση:
— Κρίμα την κοπέλα… Μήπως να μην την πνίξουμε; – είπε κάποιος από τους απαγωγείς της.
— Αλλά μας πλήρωσαν, Φέντ… Γέννησε δίδυμα σε κάποιον πλούσιο και αποφάσισαν να την ξεφορτωθούν… – απάντησε ένας άλλος με ένα χοντρό και ψεύτικο τόνο.
Σοκαρισμένη από αυτές τις ειδήσεις, η Ντάσα κοίταξε γύρω της, προσπαθώντας να βρει μια διέξοδο από την κατάσταση.
Ξαφνικά, το βλέμμα της έπεσε στο παράθυρο, πίσω από το οποίο φαινόταν το δασικό πυκνό.
Καταλαβαίνοντας ότι αυτό ήταν το μοναδικό της шанс για να σωθεί, η Ντάσα άνοιξε προσεκτικά το παράθυρο.
Πιθανότατα, οι απαγωγείς της δεν είχαν σκεφτεί αυτήν την εκδοχή, πιστεύοντας ότι η κοπέλα από την πόλη δεν ήξερε πώς να ανοίγει τις περίπλοκες κλειδαριές στα χωριά.
Αλλά η Ντάσα μεγάλωσε στο χωριό και από μικρή μάθαινε από τον παππού Τροφίμ όλα τα μυστικά του δάσους.
Έτσι, όταν οι απαγωγείς μπήκαν στην καλύβα, αποφασισμένοι να την πνίξουν, η γενναία κοπέλα είχε ήδη φύγει.
Η Ντάσα έτρεχε, σκίζοντας μέσα από τις φυλλωσιές της κοτύλης και του λύκου.
Φυσικά, με δεμένα τα χέρια ήταν πιο δύσκολο να κινηθεί, αλλά πριν τρέξει καν ένα χιλιόμετρο, η Ντάσα συνάντησε έναν νεαρό με μουστάκι, με σκύλο, πάνω στο δασικό μονοπάτι…
Από την ξαφνική συνάντηση, η Ντάσα φώναξε και τρομαγμένη στήριξε την πλάτη της στον κορμό ενός δέντρου.
— Μην φοβάστε… Ο Τρέζορ δεν θα δαγκώσει… Είναι σκύλος κυνηγετικής φυλής, όχι επιθετικής… – είπε ήρεμα ο άντρας, διορθώνοντας το καπέλο του.
— Βοηθήστε με, παρακαλώ… Εκεί είναι οι κακοποιοί… Με απήγαγαν και ήθελαν να με σκοτώσουν… Όλα αυτά για τα μικρά μου παιδιά… – παρακάλεσε η Ντάσα, προσφέροντας τα δεμένα χέρια στον άντρα με τη στολή του φύλακα.
Ο άγνωστος, που αποδείχθηκε ότι ήταν ο τοπικός κυνηγός, ελευθέρωσε γρήγορα τη Ντάσα και χωρίς πολλά λόγια, έβγαλε το ασύρματο και επικοινώνησε με τον τοπικό αστυνομικό.
Εξηγώντας την κατάσταση, ανέφερε τις περίπου συντεταγμένες της θέσης των κακοποιών.
Προς έκπληξη της Ντάσας, οι τοπικές αρχές αντέδρασαν γρήγορα και σύντομα ένα ελικόπτερο έκανε έρευνες πάνω από το δάσος.
— Πάμε στην καλύβα… Θα σε κεράσω τσάι… Δεν είσαι καθόλου καλά… Ήρθε η αδερφή μου σε επίσκεψη… Σκεφτόμουν να μην κάνω την περιπολία σήμερα, αλλά ο Τρέζορ επέμεινε… Ίσως ήξερε ότι θα σε βρούμε – είπε με χαμόγελο ο κυνηγός, χαϊδεύοντας τον σκύλο.
Η Ντάσα, νιώθοντας συμπάθεια για τον δυνατό και μεγάλο άντρα, συμφώνησε να τον ακολουθήσει.
Στην καλύβα του κυνηγού, ήταν φωτεινά και άνετα.
— Ωχ, Ανδρέα… Ποια είναι αυτή μαζί σου; Δεν είναι η αρραβωνιαστικιά σου; – ρώτησε μια γυναίκα που βρισκόταν στην πόρτα. Από την πρώτη ματιά, φαινόταν ότι είχε μεγαλώσει στην πόλη και είχε την αυθάδεια των κατοίκων της.
— Όχι, όχι… Αυτή είναι η κοπέλα… Έπεσε σε μπελάδες… Και εγώ την βοήθησα… Αλλά φτιάξε πρώτα το τσάι και μετά ρώτα – απάντησε ντροπαλά ο Ανδρέας.
Με ένα φλιτζάνι αρωματικό τσάι, η Ντάσα ηρέμησε και διηγήθηκε την ιστορία της από την αρχή μέχρι το τέλος, χωρίς να κρύψει τίποτα.
Καθ’ όλη την διάρκεια της διήγησης, η αδερφή του Ανδρέα, η Πολίνα, άκουγε προσεκτικά, κάνοντας σημειώσεις σε ένα μικρό μπλοκ.
Απαντώντας στην σιωπηλή ερώτηση στα μάτια της Ντάσας, η Πολίνα χαμογέλασε και έβγαλε από την τσέπη της την δημοσιογραφική ταυτότητα.
— Ήρθα για να ασχοληθώ με την παρανομία και τη διαφθορά στην περιοχή… Αλλά η ιστορία σου είναι πιο σημαντική, οπότε να είσαι σίγουρη ότι δεν θα το αφήσω έτσι και θα το μάθουν όλοι – είπε με σιγουριά η δημοσιογράφος.
— Τι αλήθεια, πόσο κακός είναι αυτός ο πλούσιος… Να ξεφορτωθεί τα ίδια του τα παιδιά… Εγώ θα τα είχα στην αγκαλιά μου, κι αυτός βλέπεις τι σκέφτηκε – είπε θυμωμένα ο Ανδρέας, που μέσα του άρχισε να νιώθει κάτι για την Ντάσα.
Σε λίγο, το ασύρματο του κυνηγού έλαβε την ειδοποίηση ότι οι απαγωγείς είχαν συλληφθεί και έδιναν καταθέσεις.
— Λοιπόν, σύντομα θα έρθει η σειρά αυτού του πλουσιόπαιδου… Αν δεν γίνει, η Πολίνα θα γράψει το άρθρο… Όλοι στις εκδοτικές ξέρουν αυτήν και για τέτοιες ειδήσεις θα κάνουν τα πάντα – είπε ο Ανδρέας, προσπαθώντας να ηρεμήσει την αναστατωμένη Ντάσα.
Η Πολίνα δημοσίευσε το άρθρο σε δύο μέρες και προκάλεσε αληθινή αίσθηση, όχι μόνο στο κοινό, αλλά και στους ανώτερους κύκλους της εξουσίας και των αρχών.
Μετά τις καταθέσεις των συλληφθέντων απαγωγέων και την αφήγηση της Ντάσας, ο Γκέρμαν συνελήφθη.
Η υπόθεση πήρε ταχύτατη πορεία και σύντομα, ο πλούσιος θα βρισκόταν στην φυλακή.
Η Ντάσα πήρε τον Κίριουσα και την Ναστένκα από το ενοικιαζόμενο σπίτι, χαρούμενη που ο Γκέρμαν δεν είχε προλάβει να κάνει κακό στα παιδιά.
Η Αδελίνα Βασίλγεβνα, ντροπιασμένη, προσφέρθηκε να βοηθήσει την πρώην υπηρέτρια, αλλά η Ντάσα αρνήθηκε.
Η Ντάσα αποφάσισε να φύγει από την πόλη, που την είχε προσβάλει, και να εγκατασταθεί στο χωριό με τον κυνηγό Ανδρέα.
Ο νεαρός κυνηγός είχε ένα δύσκολο παρελθόν, καθώς η γυναίκα του και η κόρη του πέθαναν σε τροχαίο.
Αναλαμβάνοντας την φροντίδα της Ντάσας και των παιδιών της, ο Ανδρέας τα δέχτηκε με χαρά στο σπίτι του.
Φυσικά, στην αρχή, ο Ανδρέας και η Ντάσα ζούσαν σαν φίλοι κάτω από την ίδια στέγη… Αλλά με τον καιρό, όπως συχνά συμβαίνει, η φιλία τους μετατράπηκε σε κάτι περισσότερο, γεμίζοντας τις καρδιές τους με αγάπη και συναισθήματα.
Η αδερφή του Ανδρέα, η Πολίνα, που καταλάβαινε τους ανθρώπους, ενέκρινε την επιλογή του αδερφού της και έπαιζε με τα ανίψια της, που τώρα είχαν γίνει δύο.
Χαμογελώντας μυστηριωδώς, η Ντάσα και ο Ανδρέας άφησαν να εννοηθεί πως σκέφτονται για το τρίτο παιδάκι τους, που θα προσέθετε σίγουρα περισσότερη ευτυχία στη ζωή τους.
